-
1 luck into sth.
luck into sth.expr.• encontrarse en una situación fortuita expr. -
2 fall into sth
PhrV1. में\fall into sthफँसनाThe animal fell into the hunter's trap. -
3 look into sth.
Общая лексика: разобраться (с чем-л.) (I'll look into that. - Я с этим разберусь.) -
4 backslide into (sth)
Политика: скатиться на позиции (ч-л) -
5 buy into sth
Общая лексика: верить тому, что говорят -
6 eat into sth
eritmek, çürütmek, tüketmek -
7 fall into sth
phrasal verbപെടുക, കുടുങ്ങുക -
8 poke one’s nose into sth
تَدَخَّلَ في \ interfere: to push oneself, without invitation, into sth. that is not one’s concern: Tell him to stop interfering in (or with) their plans. poke one’s nose into sth.: to take an unwelcome interest in (sb. else’s affairs). -
9 run smack into sth.
run smack into sth.expr.• darse contra algo expr. -
10 inject funds into sth
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inject funds into sth
-
11 pump funds into sth
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pump funds into sth
-
12 talk sb into sth
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > talk sb into sth
-
13 poke one’s nose into sth
دَسَّ أَنْفَهُ في \ poke one’s nose into sth.: to take an unwelcome interest in (sb. else’s affairs). -
14 put one’s back into sth
عَمِلَ بجدٍّ (لإنجاز عملٍ) \ put one’s back into sth: to work hard at it. \ See Also بذَلَ جُهْده -
15 shove sb. into sth.
Разговорное выражение: втравить (кого-л., во что-л.) (I don't want Josh and his buddies to shove you into it.) -
16 mold a country into (sth)
СМИ: превращать страну во (ч-л)Универсальный англо-русский словарь > mold a country into (sth)
-
17 rush headlong into sth.
Общая лексика: нестись сломя голову (= make a rash decision)Универсальный англо-русский словарь > rush headlong into sth.
-
18 to breathe new life into sth
-
19 to get one's teeth into sth
hincarle el diente a algo, meterse de lleno en algo -
20 to poke or stick one's nose into sth
* meter las narices en algo *, meterse en algoEnglish-spanish dictionary > to poke or stick one's nose into sth
См. также в других словарях:
plunge into sth — Ⅰ. UK US plunge in/plunge into sth Phrasal Verb with plunge({{}}/plʌndʒ/ verb [I or T] ► [I or T] to suddenly start doing something in an active and enthusiastic way: »The Zurich insurance group has plunged headlong into fund management in… … Financial and business terms
sell into sth — UK US sell into sth Phrasal Verb with sell({{}}/sel/ verb (sold, sold) ► [I or T] FINANCE, STOCK MARKET to sell shares or bonds in a particular situation: »The Bank s usual policy is to sell into a rising or stable market. sell sth into sth »They … Financial and business terms
hook into sth — UK US hook (sth) into sth Phrasal Verb with hook({{}}/hʊk/ verb [T] ► [I or T] IT, INTERNET, COMMUNICATIONS to become connected or to connect something to a computer or telephone system: »After the takeover, one of the company s first acts was to … Financial and business terms
get into sth — UK US get into sth Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to become interested in sth: »The bosses of the dairy company are now getting into yogurt and ice cream in a big way … Financial and business terms
go into sth — UK US go into sth Phrasal Verb with go({{}}/gəʊ/ verb (going, went, gone) ► to start doing a particular type of work: »My son s planning to go into journalism. »She s decided to go into business as a freelance computer programmer. ► to discuss,… … Financial and business terms
creep into sth — UK US creep in/creep into sth Phrasal Verb with creep({{}}/kriːp/ verb [I] ► to gradually start to be noticeable: »If delays are allowed to creep in, then job losses will be just around the corner. ► if mistakes creep in or creep into data or… … Financial and business terms
grow into sth — UK US grow into sth Phrasal Verb with grow({{}}/grəʊ/ verb (grew, grown) ► to become or develop into something different: »If problems are ignored, they often grow into emergencies. »We have grown into an internationally known company … Financial and business terms
lapse into sth — UK US lapse into sth Phrasal Verb with lapse({{}}/læps/ verb [I] ► to gradually get into a worse state or condition: »It seems likely that some of these countries will lapse into economic and political chaos. »The finance minister dismissed… … Financial and business terms
plug into sth — UK US plug into sth Phrasal Verb with plug({{}}/plʌg/ verb [T] ( gg ) ► IT to become connected to a piece of electrical equipment or to the main electricity supply: »The wireless transmitter plugs into a PC, TV, or stereo. ► to be suitable for or … Financial and business terms
break into sth — UK US break into sth Phrasal Verb with break({{}}/breɪk/ verb [T] (broke, broken) ► to begin working in a new business or a new area: »He wanted to break into the advertising business. »Are there new markets you d like to break into? … Financial and business terms
buy into sth — UK US buy into sth Phrasal Verb with buy({{}}/baɪ/ verb (bought, bought) ► FINANCE to buy a part of a business in order to have some control over it: »McDowell was trying to buy into the newspaper business. ► to support or believe in an idea or… … Financial and business terms
